Il film, ideale seguito di This is my chocky message, girato nel 2000, riporta sullo schermo la forza di un rapporto tra padre e figlio che negli anni rimane intatto e anzi diventa visione del sentimento. In una camera dell'hotel Sitea di Torino, lo scrittore Hanif Kureishi e il figlio Kier alias Chocky assistono in televisione alla partita Italia-Usa, tifando per gli azzurri, durante l'ultimo campionato del mondo di calcio in Germania: la visione dell'incontro si trasforma in un gioco di effusioni dolcissime e le imprese dei campioni riportano alla mente dei due la gaia serenità delle domeniche passate a giocare insieme, mentre gli occhi del padre sperano che il sorriso del figlio lo accompagni ben oltre il triplice fischio finale di una partita.